terça-feira, 2 de agosto de 2011
Севодния (Hoje)
 |
| Bárbara, José (o músico) e eu http://www.youtube.com/watch?v=btVEmRqsMKA |
 |
| Eu |
 |
| No elevador - hoje de manhã eramos 16 lá dentro! |
 |
| Drug´s de russo, vá pratiquem |
 |
| Problemas no quarto, chamamos o... este. |
 |
| O campo de basket |
 |
| Palhaçada |
 |
| À entrada do Instituto |
 |
| A vista do nosso 14º andar |
Tempos livres
Temperaturas
Quando cheguei estavam 34º, acho que hoje estão 17º (isto é verão para eles).
Soube hoje que temperatura normal para eles aqui é -25º, -35º sim já é frio para eles.
Que raio de país é este que vai dos -35º aos 34º?? 60º graus de oscilação entre estações.
Soube hoje que temperatura normal para eles aqui é -25º, -35º sim já é frio para eles.
Que raio de país é este que vai dos -35º aos 34º?? 60º graus de oscilação entre estações.
Stresses
Como não percebiamos o poruqê da diferença quisessmos saber óbviamente mas ninguém fala para nós e inglês e ao fim de duas idas à secretaria as pessoas já nos encaram muito mal, meia volta ouvimos a palavra portugal na bocas das pessoas e é claro que falam de nós.
Demos muitas voltas e lá nos explicaram muito direitinho tanto em russo como em inglês (porque afinal até falam inglês por aqui, há é muito má vontade) para onde ia cada rublo.
Estranhamente das pessoas que mais temos queixa cá, parece que com os espanhóis e com os checos são muito simpáticos. Ok...
Pagamos tudo mas percebemos que alguém cometeu o erro de não nos avisar de certas "pequenas" quantias que nos esperava cá.
Do dia de hoje
As aulas começam às 9:30h (06:30 Portugal) todos os dias.
A professora é fixe, velhinha mas ensina bem. Percebi hoje que tenho mais aulas aqui num só dias que em duas semanas no ISCAP.
Estamos no nivel 0 mas não é o básico dos básicos, se eu não soubesse qualquer coisa não acompanhava. Já lemos e hoje até fui ao quadro.
A prof dá a aula toda em russo e explica tudo em russo também, aqui e ali vai dizendo uma palavra em inglês, espanhol... hoje usou até francês e português para nos orientarmos, mas essencialmente é sepre russo. Nós vamos percebendo pelo contexto e lá nos safamos. Já aprendi coisas que ainda não sabia. Outra coisa muito boa é que aqui oiço muito muito russo e a toda a hora, por isso acaba sempre por te ficar qualquer coisa, ou pelo menos vou percebendo pelos contextos e pela entoação que eles usam!
Na aula temos uma praga Turca, o raio do rapaz não se cala, até o colega turco dele se queixa. Tenta sempre falar primeiro, mostrar que sabe mais, a prof pergunta aos outros outors e responde ele quando a prof pergunta só a ele ele mete sempre água! Enfim...
A professora é fixe, velhinha mas ensina bem. Percebi hoje que tenho mais aulas aqui num só dias que em duas semanas no ISCAP.
Estamos no nivel 0 mas não é o básico dos básicos, se eu não soubesse qualquer coisa não acompanhava. Já lemos e hoje até fui ao quadro.
A prof dá a aula toda em russo e explica tudo em russo também, aqui e ali vai dizendo uma palavra em inglês, espanhol... hoje usou até francês e português para nos orientarmos, mas essencialmente é sepre russo. Nós vamos percebendo pelo contexto e lá nos safamos. Já aprendi coisas que ainda não sabia. Outra coisa muito boa é que aqui oiço muito muito russo e a toda a hora, por isso acaba sempre por te ficar qualquer coisa, ou pelo menos vou percebendo pelos contextos e pela entoação que eles usam!
Na aula temos uma praga Turca, o raio do rapaz não se cala, até o colega turco dele se queixa. Tenta sempre falar primeiro, mostrar que sabe mais, a prof pergunta aos outros outors e responde ele quando a prof pergunta só a ele ele mete sempre água! Enfim...
Só mais uma coisinha (para a malta do INESC)
Ainda não vi um único brasileiro aqui!!
Acham normal????
(era bom para ti André!) :))))
Acham normal????
(era bom para ti André!) :))))
Segurança soviética!!!
Ginástica extra
Fiquei no 14º andar. Disseram-me ainda e Portugal que os melhorzinhos ficavam do 10º para cima. Parece-nos bem, mas tens dois senãos... o calor que parece ser bem mais forte cá em cima e sempre que me esqueço de alguma coisa e tenho de voltar ao quarto demoro sempre nunca menos de 15 minutos a ir e voltar.
Hoje decidi experimentar as escadas com a Bárbara. Descer foi fácil mas depois de uma hora a andar a pé para conhecer o quarteirão, subir foi "engraçado".
Subscrever:
Mensagens (Atom)